<< Nowiny | << Archiwum nowin
16 grudnia 2009
Biblia Fallouta 9 - przetłumaczona! - 13:03 - Holden
Biblia Fallout 9 PLZgodnie z obietnicą złożoną w newsie o FB8, prezentujemy Wam odsłonę dziewiąta biblii przetłumaczoną na język polski! Nasz zespół tłumaczy przygotował sobie szczegółowy plan prac, który jak zwykle prysł niczym bańka mydlana ;p, na szczęście udało nam się wyrobić przed Gwiazdką.

Jako że jest to już ostatnia część biblii, przyszedł czas na podziękowania. Przed wszystkim należą się one de Wondererowi, który zaczął schronową przeprawę z biblią kilka lat temu, tłumacząc jej trzy pierwsze części. Gdyby nie on, tego newsa by nie było. Kolejne gratulacje idą do osób, które przetłumaczyły FB5 - dobra robota! Jeśli chodzi o ostatnie cztery tłumaczenia, zrobione pod moją światłą koordynacją, to chciałbym podziękować owsiance i Uqahsowi (to oni mnie w to wrobili, zbóje i w ogóle :)), NW za korektę (przecinki, przecinki) oraz reszcie osób, które dołożyły swoje cegiełki do różnych części: Tailsowi, Ulyssaeirowi, Zdzisiowi, Lily oraz Veronowi.

To jeszcze nie jest w zasadzie koniec pracy, w najbliższym czasie zmodernizujemy dział o Biblii, lepiej go organizując i poprawiając poprzednie tłumaczenia. Tymczasem życzę Wam miłej lektury!

Tłumaczenie: Biblia Fallout 9 PL
Podgląd newsa | Skomentuj newsa

<< Nowiny | << Archiwum nowin

X Apoc - Trzynasty Schron [ v 1.0 ] & PHP by Hammer