<< Nowiny | << Archiwum nowin
11 kwietnia 2007
Dlaczego warto kupować oryginalne gry? - 15:50 - Squonk
Haaa!!! Dobre pytanie. Zupełnie, jak te w stylu "Słowacki wielkim poeta był i dlaczego" :-].

Ale spokojnie - nie mam zamiaru prawić tu morały i kazania. Nie mam też (wbrew pozorom) "jezuickiego zapału" w naprawianiu świata, jaki mają co niektórzy przedstawiciele naszej władzy. Chcę za to poruszyć dwie sprawy :-).

1) Spolszczenia do Falloutów
Na naszym forum co jakiś czas pojawiają się pytania - "skąd wziąć spolszczenia do gry Fallout". Przyznam się, że nie do końca rozumiałem je zadających. No przecież jest do kupienia Saga Fallouta, są też Fallouty z Ekstra Klasyki - które w polskich wersjach językowych wydała firma CD Projekt.

Okazało się, że są tacy - którym wersja przygotowana przez CDP - całkowicie nie odpowiada. Może i mają rację. Ale wówczas:
- po co "spolszczać" to co już zostało spolszczone - zamiast grać w oryginalnej wersji językowej
- jaka jest pewność, że spolszczenie pobrane skądś z sieci, będzie co najmniej takiej samej jakości jak to z CDP

Gdzie tu sens, gdzie logika? Nie mam pojęcia O_o Tłumaczenie, że "mam tylko wersję angielską - chciałbym pograć w polską", jest według mnie bez sensu, skoro są już dostępne Fallouty za mniej niż 10 złotych. Gdzie tu sens... A mniejsza z tym...

2) Gra ściągnięta z sieci/kupiona na lewo
Nie będę owijał w bawełnę i od razu powiem, że chodzi mi o grę S.T.A.L.K.E.R.: Cień Czarnobyla. Napaleńców, którzy nie mogą się doczekać polskiego wydania, łoją w nią w wersji "zassanej z sieci" mogę jeszcze zrozumieć. Tym bardziej, jeśli udana rozgrywka skłoni ich do zakupu oryginalnej wersji.

Ciekawa za to jest sprawa dostępności tej gry, na różnego rodzaju rynkach i bazarach. Grę w niemieckiej wersji językowej, w pudełku DVD - jak zaobserwowałem - można było już kupić, prawie miesiąc temu. No poprawka! Nie grę - czyli płytę w pudełku, ale samo pudełko. Płytkę podawał nam "teoretycznie stojący na uboku" kafar wielkości "dwa na dwa".

Zakładam, że przechodzący tu i tam policjanci nie zwracali na to uwagi, gdyż sprzedający płyty z grą (i m.in. filmami), nie wyglądał na zabiedzonego studenta, który taki proceder wykonuje pokątnie w akademiku. Innych wytłumaczeń tej sytuacji, mój "lekko idealistyczno - naiwny" pogląd na życie, nawet do siebie nie dopuszcza ;-). W końcu żyjemy przecież w państwie "prawa i...". No chyba, że taka procedura jest całkowicie legalna - kupujemy samo pudełko, a płytę do niego dostajemy za friko. No nieważne zresztą...

I tym sposobem, możemy zacząć omawianie gry S.T.A.L.K.E.R.: Cień Czarnobyla, której oficjalna premiera już w piątek. "Niestety", ale trzynastego ;-).

Ps.
Aha! Nie odpowiedziałem na pytanie zawarte w tytule. Otóż uważam, że warto kupować oryginalne gry komputerowe, aby podatki z ich sprzedaży zasilały kasę naszego państwa. Lepsze to niż nielegalna sprzedaż (lub też coś "prawie jak sprzedaż"), która zasila kasę różnych "wypakowanych" cwaniaków.

Sami zresztą wiecie - co o tym wszystkim myśleć ;-).
Podgląd newsa | Skomentuj newsa

<< Nowiny | << Archiwum nowin

X Apoc - Trzynasty Schron [ v 1.0 ] & PHP by Hammer