![]() |
Cell Door Key (klucz do celi) Oryginalny opis angielski: This key fits the Cell Door in Broken Hills. Oryginalny opis polski: Ten klucz pasuje do drzwi celi w Broken Hills. Można znaleźć: U strażnika w tymże więzieniu. Można go kupić za $1 (jeden dolar:)) Pasuje do: Jeżeli wierzyć opisowi, to do drzwi celi w Broken Hills :P. Waga: brak |
![]() |
Vault 15 Shack Key (klucz do szałasu przy Krypcie 15) Oryginalny opis angielski: A standard key. Oryginalny opis polski: Klucz jak klucz. Można znaleźć: Ma go gość przed szałasem. Kradniesz lub zabijasz typa, Twój wybór :o). Pasuje do: Drzwi szałasu przed wejściem do Vault 15 Waga: |
![]() |
Tanker Fob (karta dostępowa tankowca) Oryginalny opis angielski: An encoded passkey that provides access to high security areas. Oryginalny opis polski: Magnetyczna karta kodowa dająca dostęp do obszarów zastrzeżonych. Można znaleźć: W Commandor's Office w Navarro. Pasuje do: Drzwi w podziemiach tankowca w San Francisco, przez które trzeba przejść, aby naprawić komputer nawigacyjny. Waga: 1 |
![]() |
Temple Key (klucz do Świątyni) Oryginalny opis angielski: A key for the Arroyo Temple door. Oryginalny opis polski: Klucz do drzwi Świątyni Arroyo. Można znaleźć: Jeżeli "przez przypadek" zabijesz Camerona, to w znajdziesz w jego ciele. Pasuje do: Drzwi wyjściowych świątynii Arroyo. Waga: brak |
![]() |
Trapper Town Key (klucz do Osady Traperów) Oryginalny opis angielski: A standard key. Oryginalny opis polski: Klucz jak klucz. Można znaleźć: (1) należy rzucić psu w Klamath Downtown Meat Jerky, wtedy dostaniesz klucz (2) można dostać od gościa w budynku w Trapper Town. Pasuje do: Drzwi do budynku, z którego można dostać się do jaskiń szczurów. Waga: brak |
![]() |
Key (klucz) Oryginalny opis angielski: A key. A key will open a particular lock. Oryginalny opis polski: Klucz przeznaczony do konkretnego zamka. Można znaleźć: ??? Pasuje do: ??? Waga: brak |
![]() |
Presidential Access Key (prezydencki klucz dostępowy) Oryginalny opis angielski: This access key has what looks like the presidential seal on it. It appears as though it's used to gain Presidential level access to computers. Oryginalny opis polski: Ta karta kodowa jest oznaczona czymś, co wygląda na prezydencką pieczęć. Wydaje ci się, że służy ona do potwierdzenia posiadania prezydenckich uprawnień dostępowych do komputerów. Można znaleźć: W ciele Prezydenta Enklawy po jego zabiciu :o) Pasuje do: Np. terminalu komputerowego przy hallu Enklawy. Użycie opcji "Counter insurency" spowoduje, że wszystkie wieżyczki zaczną strzelać w Horrigana. Waga: brak |
![]() |
Yellow Reactor Keycard (żółta karta dostępowa reaktora) Oryginalny opis angielski: An electronic security key, color coded yellow. Oryginalny opis polski: Elektroniczny klucz kodowy w kolorze żółtym. Można znaleźć: W szafce u Harolda w Gecko Pasuje do: Wszystkich żółtych elektronicznych drzwi w elektrowni atomowej w Gecko. Waga: 1 |
![]() |
Vault 15 Keycard (karta dostępowa Krypty 15) Oryginalny opis angielski: A electronic security key, color coded red. Oryginalny opis polski: Elektroniczny klucz kodowy w kolorze czerwonym. Można dostać: Od Zeke (vide solucja) Pasuje do: Drzwi do Krypty 15 Waga: 1 |
![]() |
Red Reactor Keycard (czerwona karta dostępowa reaktora) Oryginalny opis angielski: A electronic security key, color coded red. Oryginalny opis polski: Elektroniczny klucz kodowy w kolorze czerwonym. Można znaleźć: W kredensie w elektrowni atomowej w Gecko Pasuje do: Czerwonych drzwi w elektrowni atomowej w Gecko Waga: 1 |
![]() |
Blue Pass Key (niebieska karta dostępowa) Oryginalny opis angielski: A electronic security key, color coded blue. Oryginalny opis polski: Elektroniczny klucz kodowy w kolorze niebieskim. Można znaleźć: W kredensie w elektrowni atomowej w Gecko Pasuje do: Drzwi w Navarro (vide solucja) Waga: 1 |
![]() |
Day Pass (dzienna przepustka) Oryginalny opis angielski: This slightly crumpled piece of paper grants you access to all areas of Vault City, except the Vault itself, during daylight hours only. Oryginalny opis polski: Nieco pognieciony kawałek papieru, dzięki któremu masz prawo przebywać w czasie dnia w każdym miejscu Kryptopolis oprócz samej Krypty. Można znaleźć: W szafce w Customs Office. Można też kupić od oficera w tym biurze za $500. Przeznaczenie: Można legalnie wejść i poruszać się po Vault City, ale tylko w dzień. Potem zgarną Cię strażnicy. Waga: brak |
![]() |
Stables ID Badge (identyfikator Stajni) Oryginalny opis angielski: This is a temporary ID badge. It has a red stripe through it, which seems to indicate that you are a "Stables Researcher." Oryginalny opis polski: Tymczasowy identyfikator. Biegnący przez jego środek czerwony pasek wydaje się oznaczać, że jesteś "naukowcem Stajni". Można znaleźć: Ma ja kobieta-naukowiec w Stables. Przeznaczenie: Podobno mozna wejśc do Myrona bez zabijania jego straznikow (chyba trzeba byc samemu) Waga: brak |
![]() |
Presidential Pass (prezydencka przepustka) Oryginalny opis angielski: The bearer of this document is Security Clearance A-Prime as authorized by the authority of the President of the New California Republic. It's signed by President Tandi. Oryginalny opis polski: Okaziciel tego dokumentu dysponuje pełną klauzulą bezpieczeństwa z polecenia Prezydenta Republiki Nowej Kalifornii. Przepustkę podpisała pani prezydent Tandi. Można znaleźć: Ma ją asystent Tandi. Przeznaczenie: Dzięki niej można wejść do rezydencji na przeciwko "Białego Domu" :o). Prawdopodobnie związany jest z nią jakiś quest, o którym nie mam pojęcia. Waga: brak |
![]() |
Yellow Pass Key (żółta karta dostępowa) Oryginalny opis angielski: An electronic security key, color coded yellow. Oryginalny opis polski: Elektroniczny klucz kodowy w kolorze żółtym. Można znaleźć: W F2 przy rozbitym vertibirdzie w Klamath Pasuje do: Żółtych wind w the Glow w F1 Waga: brak |
![]() |
Red Pass Key (czerwona karta dostępowa) Oryginalny opis angielski: A electronic security key, color coded red. Oryginalny opis polski: Elektroniczny klucz kodowy w kolorze czerwonym. Można znaleźć: W F1 Pasuje do: Czerwonych wind w the Glow w F1 Waga: 1 |
![]() |
Key Ring (kółko z kluczami) Oryginalny opis angielski: Multiple keys. Oryginalny opis polski: Szeroka gama różnych kluczy. Można znaleźć: W sejfie Killiana w Junktown w F1 Pasuje do: Więźienia w Junktown Waga: brak |
![]() |
COC Badge (symbol Dzieci Katedry) Oryginalny opis angielski: A badge in the shape of the Children of the Cathedral symbol. On one side you notice bumps and indentations, almost reminding you of a key. Oryginalny opis polski: Jest to symbol Dzieci Katedry. Dostrzegasz na nim wybrzuszenie przypominające klucz. Można znaleźć: W F1. Pasuje do: Drzwi prowadzących na schody w Katedrze. Waga: 1 |
![]() |
COC Badge (symbol Dzieci Katedry) Oryginalny opis angielski: A badge in the shape of the Children of the Cathedral symbol. On one side you notice bumps and indentations, almost reminding you of a key. Oryginalny opis polski: Jest to symbol Dzieci Katedry. Dostrzegasz na nim wybrzuszenie przypominające klucz. Można znaleźć: W F1 u Jonin w Hubie oraz u niektórych Dzieci Katedry Pasuje do: Dzwi prowadzących do Mistrza (piwnica) w Katedrze. Waga: 1 |
![]() |
Access Card (karta dostępu) Oryginalny opis angielski: A security access card. Still in working condition. Oryginalny opis polski: W pełni sprawna karta dostępu. Można znaleźć: Pewnie gdzieś w F1. Pasuje do: Keine Ahnung :o) Waga: 1 |
![]() |
Security Card (karta bezpieczeństwa) Oryginalny opis angielski: A keycard with a security level encoded within it's very simple electronics. Oryginalny opis polski: Chipowa karta kodowa z zapisaną odpowiednią klauzuklą bezpieczeństwa. Można znaleźć: W F1 mają ją naukowcy w Military Base, ci w pomieszczeniu z którego widać kadzie z FEV. Pasuje do: Śluza do wejścia do systemu komputerowego Bazy na ostatnim poziomie. Waga: 1 |
![]() |
Key (klucz) Oryginalny opis angielski: A special key of some sort. Oryginalny opis polski: Jakiś wyjątkowy klucz. Można znaleźć: W F1 można znaleźć w Military Base, prawdopodobnie u zabitego Sierżanta. Pasuje do: Bomby atomowej znajdującej się obok Mistrza. Waga: brak |
![]() |
??? Oryginalny opis angielski: ??? Oryginalny opis polski: ??? Można znaleźć: Podobno w Falloucie Tactics (więc co to robi w F2?) u mechanika z bazy Epson Pasuje do: Motocyklu Phila - sprzedawcy Nuka Coli, podobno można go znaleźć i używać. Waga: 1 |
I jeszcze... obrazek. Jeżeli ktoś wie, co to za klucz, gdzie go można znaleźć i/lub do czego pasuje, toniech da mi znać (e-mail). Z przyjemnością przyjmę też informacje na temat innych kluczy, które przedstawiłem powyżej niekompletnie.
W przygotowywaniu tej części ekwipunku pomogli już: Pawel, Sigall, elvis