![]() |
Leather Jacket (kurtka skórzana) Oryginalny opis angielski: A black, heavy leather jacket. Oryginalny opis polski: Ah, kto by nie chciał takiego pancerza - czarna skóra, niewiele mówiące naszywki no i jeszcze ten niesamowicie gustownie oderwany rękaw. Komentarz: Podstawowa, a zarazem najsłabsza zbroja. Można ją znaleźć niemal wszędzie. Waga: 5 Klasa pancerza: + 8 Odporności Zwykłe uszkodzenia: +20% Laser: +20% Ogień: +10% Plazma: +10% Eksplozje: +20% |
![]() |
Robes (habit) Oryginalny opis angielski: Robes from the Children of the Cathedral. Oryginalny opis polski: Szata Dzieci Katedry. Komentarz: Chcesz zostać mnichem - kup sobie habit! Modne, stylowe ubranko wykonane z materiału najlepszej jakości. Waga: 10 Klasa pancerza: + 5 Odporności Zwykłe uszkodzenia: +20% Laser: +25% Ogień: +10% Plazma: +10% Eksplozje: +20% |
![]() |
Leather Armour (skórzany pancerz) Oryginalny opis angielski: Your basic all leather apparel. Finely crafted from tanned brahmin hide. Oryginalny opis polski: Prosty strój skórzany, umiejętnie wykonany z wyprawionej skóry bramina. Komentarz: Fajnie uczucie - wiedziec, że to w czym chodzisz, jeszcze niedawno było skórą śmierdzącego Brahmina.... Waga: 8 Klasa pancerza: + 15 Odporności Zwykłe uszkodzenia: +25% Laser: +20% Ogień: +20% Plazma: +10% Eksplozje: +20% |
![]() |
Metal Armour (metalowy pancerz) Oryginalny opis angielski: Polished metal plates, crudely forming a suit of armor. Oryginalny opis polski: Wypolerowane, metalowe płyty tworzące toporną zbroję. Komentarz: Tylko po co te kolce na ramieniu? I czemu są tylko na jednym?? Waga: 35 Klasa pancerza: + 10 Odporności Zwykłe uszkodzenia: +30% Laser: +75% Ogień: +10% Plazma: +20% Eksplozje: +25% |
![]() |
Tesla Armour (pancerz Tesli) Oryginalny opis angielski: This shining armor provides superior protection against energy attacks. The three Tesla Attraction Coil Rods disperse a large precentage of directed energy attacks. Oryginalny opis polski: Ten lśniący pancerz zapewnia najlepszą ochronę przed atakami energetycznymi. Wbudowany weń potrójony transformator Tesli rozprasza dużą część energii skierowanej na użytkownika. Komentarz: Ma dodatkową ochronę przeciwko broni laserowej - ale czy w grze jest jej aż tak dużo, że trzeba nosić ten pancerz? Waga: 35 Klasa pancerza: + 15 Odporności Zwykłe uszkodzenia: +20% Laser: +90% Ogień: +10% Plazma: +80% Eksplozje: +20% |
![]() |
Combat Armour (pancerz bojowy) Oryginalny opis angielski: High tech armor, made out of advenced defensive polymers. Oryginalny opis polski: Zaawansowany technicznie pancerz wykonany z polimerów. Komentarz: Porządny pancerz - będziesz w tym wyglądać jak strażnicy w The Hub ;-). Waga: 20 Klasa pancerza: + 20 Odporności Zwykłe uszkodzenia: +40% Laser: +60% Ogień: +30% Plazma: +50% Eksplozje: +40% |
![]() |
Brotherhood Armour (pancerz Bractwa) Oryginalny opis angielski: A superior version of Combat Armor. The Brotherhood of Steel have made many improvements over the standard version. Oryginalny opis polski: Najdoskonalsza odmiana pancerza bojowego. Bractwo Stali poczyniło wiele usprawnień z wersją standardową. Komentarz: Pancerz Bractwa Stali. Ciekawie wygląda i stanowi dość niezłą ochronę. Waga: 25 Klasa pancerza: + 20 Odporności Zwykłe uszkodzenia: +40% Laser: +70% Ogień: +50% Plazma: +60% Eksplozje: +40% |
![]() |
Power Armour (pancerz wspomagany) Oryginalny opis angielski: A self-contained suit of advenced technology armor. Powered by a micro-fusion reactor, with enough fuel to last a hundred years. Oryginalny opis polski: Wspomagany pancerz bojowy piechoty, model T-51b. Jest to zaawansowany technicznie, autonomiczny pancerz, zasilany energią wytwarzaną w procesie mikrosyntezy termojądrowej. Wbudowany reaktor ma zapas paliwa na 100 lat. Komentarz: He he - to mi się kojarzy z epoką średniowiecza - chodzące konserwy ;-). A poza tym - świetny pancerz - nie dość, że podnosi siłę, to jeszcze stanowi doskonałą ochronę przed prawie każdym atakiem. Już nie musisz się obawiać małych gryzoni! ;-) Waga: 42 Dodatkowe właściwości: + 3 ST Klasa pancerza: + 25 Odporności Zwykłe uszkodzenia: +40% Laser: +80% Ogień: +60% Plazma: +40% Eksplozje: +50% |
![]() |
Hardened Power Armour (utwardzony pancerz wspomagany) Oryginalny opis angielski: A suit of T-51b Power Armor. The hardening process has improved the defensive capability of this high-tech armor system. Oryginalny opis polski: Zmodyfikowany pancerz wspomagany T-51b. Proces utwardzania zwiększył potencjał defensywy tego zaawansowanego technicznie systemu. Komentarz: Cud techniki - najlepszy pancerz w tej grze. Ale gdzie go zdobyć, tego nie zdradzę! ;-)) Waga: 50 Dodatkowe właściwości: + 3 ST Klasa pancerza: +2 Odporności Zwykłe uszkodzenia: +50% Laser: +90% Ogień: +70% Plazma: +50% Eksplozje: +60% |
UWAGA:
Wartości procentowe w grze występują w innej postaci, np: "20/60%",
a oznacza to, że np. dla bohatera noszącego Utwardzany pancerz wspomagany przy eksplozji klasa pancerza jest o 20 punktów wyższa (wnioskując z tego, że 60% z 25 wynosi 15 a nie 20, procent punktów
dodawanych przez dany pancerz wyliczany jest z ogólnej wartości klasy pancerza).