Autor Wątek: Pomoc potrzebna !!!  (Przeczytany 10409 razy)

Holden

  • Major
  • *
  • Wiadomości: 1572
Pomoc potrzebna !!!
« dnia: 28 Lutego 2009, 21:20:29 »
Więc czy ktoś może wie jak w F1 PL przetłumaczono Far Go Traders ???

Zagłoba

  • Porucznik - Redaktor
  • *
  • Wiadomości: 425
  • Prima Polonia, indopo i cristiani
Odp: Pomoc potrzebna !!!
« Odpowiedź #1 dnia: 28 Lutego 2009, 22:33:26 »
Wszędobylscy Handlowcy ? ;]

Holden

  • Major
  • *
  • Wiadomości: 1572
Odp: Pomoc potrzebna !!!
« Odpowiedź #2 dnia: 28 Lutego 2009, 22:36:30 »
o wszędobylscy właśnie tylko hmm na pewno handlarze a nie np kupcy?

Zagłoba

  • Porucznik - Redaktor
  • *
  • Wiadomości: 425
  • Prima Polonia, indopo i cristiani
Odp: Pomoc potrzebna !!!
« Odpowiedź #3 dnia: 28 Lutego 2009, 22:41:36 »
Raczej handlowcy z tego co kojarzę. Kupcy to byli wodni :p

Holden

  • Major
  • *
  • Wiadomości: 1572
Odp: Pomoc potrzebna !!!
« Odpowiedź #4 dnia: 28 Lutego 2009, 22:49:35 »
Okej, big thx - zamykam temat, jeżeli ktoś ma uwagi to proszę o kontakt na pm, jeżeli znowu znajdzie się w ślepym zaułku to znowu otworze :P

Holden

  • Major
  • *
  • Wiadomości: 1572
Odp: Pomoc potrzebna !!!
« Odpowiedź #5 dnia: 22 Marca 2009, 15:52:02 »
Pamięta ktoś może jak w polskiej wersji F1 nazywała się lokacja The Glow? Waham się pomiędzy Blask a Brzask.

Jim Cojones

  • Podporucznik - Redaktor
  • *
  • Wiadomości: 541
Odp: Pomoc potrzebna !!!
« Odpowiedź #6 dnia: 22 Marca 2009, 16:11:06 »
Blask.
Firepower mate! Separates the men from the boys.

Holden

  • Major
  • *
  • Wiadomości: 1572
Odp: Pomoc potrzebna !!!
« Odpowiedź #7 dnia: 22 Marca 2009, 16:15:31 »
Oki tak myślałem, thx i temat zamykam - do następnego razu  :P

nie wiem

  • Leseferyzm schronowy!
  • Gen. brygady - Redaktor
  • *
  • Wiadomości: 4777
  • Sejmik szlachecki musi być, a nie porządek!
    • Trzynasty Schron
Odp: Pomoc potrzebna !!!
« Odpowiedź #8 dnia: 22 Marca 2009, 22:19:47 »
Nie prawda! Myślałeś, że Brzask! :D
Oto człowiek stał się taki jak My (...)

***

Leseferyzm i konsultacja podstawą działania zdrowego systemu schronowego!

owsianka

  • Chorąży - Redaktor
  • *
  • Wiadomości: 109
  • Nuclear Zombie Penguin
Odp: Pomoc potrzebna !!!
« Odpowiedź #9 dnia: 23 Marca 2009, 22:33:07 »
ktoś kojarzy czy jakoś specjalnie zostało przetłumaczone The Unity w F1? Ta kochana jedność o której wspominał master.. jak ktoś nie pamięta, to na szybko można przesłuchać Fallout_-_The_Tribute.mp3 :)

edit: dodam od razu SAD (Sierra Army Depot)... w życiu na oczy nie widziałem F1/F2 w wersji pl, za co reszta tłumaczy mnie nie znosi ;p
« Ostatnia zmiana: 23 Marca 2009, 22:41:36 wysłana przez owsianka »
Zaprawdę powiadam wam! Nie podążajcie ścieżka Wielkiego Lansu!

Wrathu

  • Gen. dywizji - Redaktor
  • *
  • Wiadomości: 1004
    • Wrathu Bandcamp
Odp: Pomoc potrzebna !!!
« Odpowiedź #10 dnia: 23 Marca 2009, 22:36:26 »
Jedność.
Dołączysz do Jedności, czy zginiesz?
Join, die, join, die...


Dziękujemy !!!  :P
« Ostatnia zmiana: 23 Marca 2009, 22:49:08 wysłana przez Holden »
W facebook: https://www.facebook.com/Wrathu
W Soundcloud: https://soundcloud.com/wrathu
W Bandcamp: http://wrathu.bandcamp.com/
W YouTube: www.youtube.pl/Wrathu
Last FM użytkownik: http://www.lastfm.pl/user/Wrathu
Email: wrathu(małpa)trzynasty-schron.net