Trzynasty Schron - Postapokalipsa i Fallout

Zasoby Trzynastego Schronu => Działy Trzynastego Schronu => BIBLIA FALLOUTA => Wątek zaczęty przez: Holden w 28 Lutego 2009, 21:20:29

Tytuł: Pomoc potrzebna !!!
Wiadomość wysłana przez: Holden w 28 Lutego 2009, 21:20:29
Więc czy ktoś może wie jak w F1 PL przetłumaczono Far Go Traders ???
Tytuł: Odp: Pomoc potrzebna !!!
Wiadomość wysłana przez: Zagłoba w 28 Lutego 2009, 22:33:26
Wszędobylscy Handlowcy ? ;]
Tytuł: Odp: Pomoc potrzebna !!!
Wiadomość wysłana przez: Holden w 28 Lutego 2009, 22:36:30
o wszędobylscy właśnie tylko hmm na pewno handlarze a nie np kupcy?
Tytuł: Odp: Pomoc potrzebna !!!
Wiadomość wysłana przez: Zagłoba w 28 Lutego 2009, 22:41:36
Raczej handlowcy z tego co kojarzę. Kupcy to byli wodni :p
Tytuł: Odp: Pomoc potrzebna !!!
Wiadomość wysłana przez: Holden w 28 Lutego 2009, 22:49:35
Okej, big thx - zamykam temat, jeżeli ktoś ma uwagi to proszę o kontakt na pm, jeżeli znowu znajdzie się w ślepym zaułku to znowu otworze :P
Tytuł: Odp: Pomoc potrzebna !!!
Wiadomość wysłana przez: Holden w 22 Marca 2009, 15:52:02
Pamięta ktoś może jak w polskiej wersji F1 nazywała się lokacja The Glow? Waham się pomiędzy Blask a Brzask.
Tytuł: Odp: Pomoc potrzebna !!!
Wiadomość wysłana przez: Jim Cojones w 22 Marca 2009, 16:11:06
Blask.
Tytuł: Odp: Pomoc potrzebna !!!
Wiadomość wysłana przez: Holden w 22 Marca 2009, 16:15:31
Oki tak myślałem, thx i temat zamykam - do następnego razu  :P
Tytuł: Odp: Pomoc potrzebna !!!
Wiadomość wysłana przez: nie wiem w 22 Marca 2009, 22:19:47
Nie prawda! Myślałeś, że Brzask! :D
Tytuł: Odp: Pomoc potrzebna !!!
Wiadomość wysłana przez: owsianka w 23 Marca 2009, 22:33:07
ktoś kojarzy czy jakoś specjalnie zostało przetłumaczone The Unity w F1? Ta kochana jedność o której wspominał master.. jak ktoś nie pamięta, to na szybko można przesłuchać Fallout_-_The_Tribute.mp3 :)

edit: dodam od razu SAD (Sierra Army Depot)... w życiu na oczy nie widziałem F1/F2 w wersji pl, za co reszta tłumaczy mnie nie znosi ;p
Tytuł: Odp: Pomoc potrzebna !!!
Wiadomość wysłana przez: Wrathu w 23 Marca 2009, 22:36:26
Jedność.
Dołączysz do Jedności, czy zginiesz?
Join, die, join, die...

Dziękujemy !!!  :P