Pójdę boso/ chuj wie po co

[nie wiem]

Zainspirowałem się komentarzem pod tą piosenką zespołu Zakopower na YouTube. Ktoś napisał, że jest mu głupio, bo cały czas myślał, że śpiewają tam "chuj wie po co". Może dość nieudolny, ale postanowiłem z tego zrobić użytek.

Oryginalny tekst:

Nieużyty frak
Dziurawy płaszcz
Znoszony but

Zapomniany szal
Zaszył się w kąt
Niemodny już

Każda rzecz
O czymś śni
Odstawiona
Jeszcze chce
Modna być
Zanim cicho skona

I dopiero gdy zawoła Bóg
To pożegnam wszystkie te rzeczy i znów
Pójdę boso
Pójdę boso
Pójdę boso
Pójdę boso

Zagubiony gdzieś
Parasol, z nim
Czekam na deszcz

Zegar nie wie jak
Bez moich rąk
Ma życie wieść

W wielki stos
Piętrzą się
Odłożone
Każda chce
Żeby ją
Wziąć na druga stronę

I dopiero gdy zawoła Bóg
To pożegnam wszystkie te rzeczy i znów
Pójdę boso
Pójdę boso
Pójdę boso
Pójdę boso
(...)

Przeróbka:

Zapomniany jest
obyczaj ten
z pradawnych lat

Nieużyty mózg
skurczył się znów
niemodny już

Każdy człek
o czymś śni
jednak skona
zanim sen
jego sen
spełni się w wyborach

I dopiero gdy zawoła mnie
ur(y)ny swąd, wtedy oddam swój głos
chuj wie po co
chuj wie po co
chuj wie po co
chuj wie po co

Zagubiłem gdzieś
rozsądek swój
i humor też

Teraz stado wron
rozdziera mnie
na brudny strzęp

Każą patrzeć
w telewizor
i oglądać
jak tu robią
wielki burdel
w swym cyrkowym gronie

I dopiero gdy zawoła mnie
ur(y)ny swąd, wtedy oddam swój głos
chuj wie po co
chuj wie po co
chuj wie po co
chuj wie po co

[Veron]

Oryginal to jeden z najbardziej badziewnych utworow jakie slyszalem. A kiedys Zakopauer nawet mi podchodzil. Ech...

[Squonk]

Pójdę boso hujem w proso, ooo!

Piosenka jak piosenka, ma przyzwoity póziom na te pseudo góralskie folkowanie, które ja osobiście uważam za kulturalny przekręt i odrzucam podobnie jak całą góralszczyznę.  Mocno fałszywie mi to brzmi i dla mnie jest obce.
 
Ale czy lepiej by to brzmiało po angielsku?

[szczypiorofix]

Was też chuj strzela gdy słyszycie tą piosenkę w radiu? No ile można non-stop puszczać ten gniot??!! Rzygać się chce...

[Nightmaster]

ja słucham Antyradia więc tego nie słyszę, ale na moje nieszczęście czasami leci gówno typu Grabaż, Bednarek albo Nirvana...

[szczypiorofix]

Też słucham antyradia, w zasadzie jedyne fajne radio w warszawie ale czasem wkurzają mnie regge'owe przyśpiewki, pasują do tego radia jak kwiatek do kożucha. Swoją drogą ciekawe kto kazał promować tę piosenkę "Pójdę boso", przecież jest kompletnie beznadziejna, do tego ten głupi tekst...

[nie wiem]

Swoją drogą ciekawe kto kazał promować tę piosenkę "Pójdę boso", przecież jest kompletnie beznadziejna, do tego ten głupi tekst...

Ale co, tutaj, na Schronie promować? Przecież ja jej nie promuję

Chyba że w radiu promować 

[szczypiorofix]

No ja cały czas mówię o radiu ale przeróbka tekstu nie powiem, ciekawa

[Nightmaster]

Jasiu, to teraz nagrywaj i publikuj

[nie wiem]

Sęk w tym, że nie umiem śpiewać i nie mam słuchu muzycznego

[Squonk]

Jak odpowiednio %owy płyn wlejesz do owej legendarnej już karafki i nawet teorię schronizmu wyłożysz lepiej niż ktolwiek z nas

[Squonk]

A tak w ogóle to zabawne, że piosenka o śmierci była (s)hitem lata...