Nie wk...cie Kozaków bo... !!!

[Squonk]

Szukając informacji o filmie Taras Bulba odkryłem taką ciekawostkę o tym jak Kozacy "operowali" językiem w 1675/1680 roku (nie ma jednoznacznej daty). Chodzi o odpowiedź na pismo sułtana  Mehmeda IV.

Sułtan napisał:

Ja, sułtan, syn Mehmeda, brat Słońca i Księżyca, wnuk i namiestnik Boga, Pan królestw Macedonii, Babilonu, Jerozolimy, Wielkiego i Małego Egiptu, Król nad Królami, Pan nad Panami, znamienity rycerz, niezwyciężony dowódca, niepokonany obrońca miasta Pańskiego, wypełniający wolę samego Boga, nadzieja i uspokojenie dla muzułmanów, budzący przestrach, ale i wielki obrońca chrześcijan — nakazuję wam, zaporoskim Kozakom, poddać się mi dobrowolnie bez żadnego oporu i nie kazać mi się więcej waszymi napaściami przejmować. Sułtan turecki Mehmed IV.

A Kozacy mu na to:

Zaporoscy Kozacy do sułtana tureckiego! Ty, sułtanie, diable turecki, przeklętego diabła bracie i towarzyszu, samego Lucyfera sekretarzu. Jaki z ciebie do diabła rycerz, jeśli nie umiesz gołą dupą jeża zabić. Twoje wojsko zjada czarcie gówno. Nie będziesz ty, sukin Ty synu, synów chrześcijańskiej ziemi pod sobą mieć, walczyć będziemy z tobą ziemią i wodą, kurwa twoja mać. Kucharzu ty babiloński, kołodzieju macedoński, piwowarze jerozolimski, garbarzu aleksandryjski, świński pastuchu Wielkiego i Małego Egiptu, świnio armeńska, podolski złodziejaszku, kołczanie tatarski, kacie kamieniecki i błaźnie dla wszystkiego co na ziemi i pod ziemią, szatańskiego węża potomku i chuju zagięty. Świński ty ryju, kobyli zadzie, psie rzeźnika, niechrzczony łbie, kurwa twoja mać.

O tak ci Kozacy zaporoscy odpowiadają, plugawcze. Nie będziesz ty nawet naszych świń wypasać. Teraz kończymy, daty nie znamy, bo kalendarza nie mamy, miesiąc na niebie, a rok w księgach zapisany, a dzień u nas taki jak i u was, za co możecie w dupę pocałować nas!
Podpisali: Ataman Koszowy Iwan Sirko ze wszystkimi zaporożcami

Dzisiejsi dresiarze czy kibole wiele by się od nich mogli nauczyć 

Źródło: Wikipedia

PS.
Temat założyłem przy założeniu, że czytający orientują się w ówczesnej sytuacji politycznej w jakiej przyszło żyć Kozakom oraz kim oni byli dla ówczesnej Rzeczpospolitej.

[Dr Rectum]

A to stare jest  . To mi kobitka na zajęciach pokazywała...

[Jim Cojones]

Oczywiście, że stare. bo z siedemnastego wieku a nawet gdyby sama korespondencja była nowo odkryta, nie rzuca nowego światła na kozackość Kozaków. W końcu samo istnienie słowa "kozacki" o czymś świadczy. Jest to jednak ciekawe podsumowanie ich mentalności i dobry wstęp do dyskusji, szczególnie jeśli okaże się, że współforumowicze znają więcej mocnych anegdot.

[Chrzysztof]

Ja z kolei zetknąłem się z tym tekstem w książce J. Komudy w nieco zmienionej wersji.
Dzięki jego książkom zainteresowałem się nieco jazdą i tamtą epoką w Polsce i wiem już czym się mniej więcej, po łebkach, różnią dragoni od rajtarów, czym jest Batorówka a czym Pół-hak.

[Squonk]

Kozacy byli barwną ekipą i niestety niewykorzystaną przez ówczesną Rzeczpospolitą, której jedynym planem wobec nich było wzięcie towarzystwa za mordę i wrzucenie w karb pańszczyźnianego chłopa. Przynajmniej do powstania Chmielnickiego, bo potem bywało różnie, ale żadne z ich politycznych celów nie zostały zrealizowane.

[nasa3000]

Szczególnie groźnie zabrzmiało to o jeżu co go sułtan gołą dupą zabić nie potrafi  - Cudeńko.